Ficha Técnica

Helena Paglia: voz
Quique Cano: músicas, letras, arreglos, voz, guitarra española, guitarra electroacústica, bajo eléctrico, contrabajo, grabación y mezcla
Oscar Ñato Pérez: tambor chico en 16
Alberto Pajarito Luz: tambor repique en 16
Juan Abrojo Correa: tambor piano en 16
Jorge Iglesias: masterización
Toni Henderson y Adolfo Nigro: producción artística
Ángel Atienza: producción ejecutiva
Ive Hagen: fotografía
Punto & Coma: diseño gráfico
Adolfo Nigro: collages

El telar del agua es un conjunto de imágenes que rondan por mi memoria, lugares que anduve o quizás sólo imaginé. Impresiones a las que fui tratando de dar forma en músicas sugerentes.
Nuestra madre tierra teje en sofisticados telares la trama de la vida, borda en el colorido mundo de las flores y las aves, canta en el murmullo del mar o ruge en el estruendo de una enorme ola, baila en el remolino de los vientos, pule la piedra en el río hasta lograr la tierna redondez del canto rodado, talla en la imponente montaña y nos muestra su alma mineral, juega en el aire con la liviana pluma, pinta la luna en los tranquilos bañados y luego, nos regala el sol en las mañanas.
También he de confesar, y con relación al hombre, que me conmueve y fascina el increíble fenómeno del mestizaje americano, un verdadero crisol de razas: las indígenas, que ya habitaban estas tierras -vaya el réquiem para los cerritos, como humilde homenaje a sus lugares sagrados o sepulcros-, las africanas y europeas, que transformaron para siempre el paisaje humano y cultural de nuestro continente.
Los invito a compartir esta experiencia de viajar con los oídos, a lugares que quien diga, alguna vez, imaginamos juntos.
Quique Cano

Quique Cano, un amigo sincero, realiza en este cd un trabajo también sincero interpretándose a sí mismo.
Un alma simple y libre le canta a las cosas bellas que lo rodean y emocionan.
Interpretando solo todos los instrumentos en diferentes pistas logra un sello inconfundible de identidad, calidad y refinamiento.
Las voces de Helena y el propio Quique ingresan perfectamente en este lenguaje musical tan uruguayo y fraterno como el autor.
Federico García Vigil

El telar del agua es un tranquilo y disfrutable viaje a través del mundo musical de Quique Cano.
Hugo Fattoruso

Sitio Web: www.myspace.com/helenapagliaquiquecano